随着全新一代奥迪A4L测试车谍照多次曝光，很快有博主绘制出了该车的实车渲染图，具有一定参考价值。需要注意的是，下一代奥迪车型的命名会有一次巨变，简言之偶数给纯电车型使用，单数给燃油车使用，因此全新一代奥迪A4L即将改名为A5L（以下统称A5L）。
结合渲染图与谍照来看，新车前脸部分将采用全新的设计语言，六边形进气格栅纵向尺寸变小，内部中网看起来更加干练，左右两侧的大灯组变得狭长锐利，灯腔内有着清晰的双层布局，上层LED日间行车灯与下层熏黑大灯相得益彰，展现出更犀利的视觉效果。前包围下格栅尺寸增加，并和两侧宽大的导风槽贯通，有着更激进的姿态。
车身侧面变得更加低趴修长，标准的三厢轿车造型，搭配平直流畅的腰线，侧裙还有凌厉筋线以作补充，视觉效果酷似小号A7。渲染图采用了半隐藏式车门把手设计，但谍照车型仍然是外突的常规门把手，双五辐式轮毂造型简洁但足够有辨识度。
在车尾视角，尾箱末端有着微微上翘的鸭尾造型，尾灯组还不能确定是否为贯穿式布局，但海外版全新奥迪A5已经明确使用贯穿式后尾灯，国产版应该也会跟进使用。后包围排气设计略有差异，国产版全新A5L采用的是双边共双出排气，与现款保持一致。
内饰部分向奥迪Q6 e-tron看齐，整体是环抱式的座舱布局，配备大尺寸悬浮式弧面双联屏，右侧还有独立的副驾驶娱乐屏，有着更出色的科技表现。方向盘采用上下平底三辐式构造，换挡机构毫无疑问是家族化的拨片式换挡。
动力方面除了主销的2.0T版本外，有消息称新车还会推出1.5T+48V轻混以及1.5T插混版本，传动系统有望由7挡DCT湿式双离合变速箱升级为8速手自一体变速箱，但该消息还有待官方证实。
值得一提的是，网络上还曝出了另一款全新奥迪A5L，采用掀背式尾门与无框车门，从环评报告书来看，该车是由上汽奥迪投产的代号为CS41的产品，有望在今年第三季度正式推出。也就是说全新一代奥迪A5L将会有两个版本，分别是一汽奥迪A5L与上汽奥迪A5L，前者走的是行政车路线，后者则展现出更年轻化的特征，未来“34C”的竞争格局会有怎样的变化，非常值得期待。